May 17, 2012

Residency/Citizenship

The bold Bolivian flag.


The following information is based on personal experience. You will find the process is similar in La Paz, Cochabamba and other cities. However, since most immigration documentation is sent to La Paz for processing, time frames for acquiring residency in other cities are usually a bit longer than in La Paz. Use this information as a basic reference. It should not be understood as legal advice.

 

In Santa Cruz, the Immigration Office (Migración) is located on the “Segundo Anillo ” or “2nd Ring”. Just think of our rings – which are circular avenues that run all the way around the city center – as squares instead, it’s easier. You’ll find it on the southern part of the 2nd ring one block West of the EL DEBER newspaper building, or just a couple of blocks East of the “Madre India” statue. It’s about 8 blocks East of the El Trompillo Airport, on the same avenue. Or just take a taxi – they all know where Migración is. Expect to wait in line for long times. On your way in, you should approach the reception desk that is immediately inside the glass doors and ask the attendant for a “ficha” which is a little paper with a number on it – you have to show some I.D. and tell her what your “trámite” will be (what you will be applying for).

 

Since you are a foreigner, you will pass all the tellers and teller windows that are in a row against the wall to your right, and you’ll go all the way through to the end of the room to a window called “Extranjería” (for foreigners). There the attendants will give you a list “lista de requisitos” of all the documents you will have to present, depending on the type of process “trámite” you will be undergoing. You can renew a tourist visa, request a one-year residency visa, a two-year residency visa, a five-year residency visa, or a permanent residency visa. Each visa has a different list of requirements, and each has a different cost. These requirements, which you must fulfill PRIOR to filling in your residency application at the Immigration office, require you to visit numerous other institutions (where you will also make numerous other payments to these).

 

Basically, for nearly all of them, you will have to run all over town getting other documents from other places, so initiate your request for residency or visa renewal immediately upon arrival because this will take time, and usually you only have 30 days upon arrival in Bolivia to get all these documents together and present them to Migración and you must do this prior to the 30 days expiring. The procedure that takes the longest is the Interpol international criminal background check. Begin at Interpol and the continue with the rest.

 

You will notice, as well, that right next to Migración there is a lawyer who will type up your first requirement (a memorial, which is a legal letter) that officially begins your request. This memorial should cost about Bs. 50 per person and no more than that. I always suggest using a lawyer you know or one somebody familiar to you has suggested, but basically almost any lawyer in town can write this for you as it is only a one page letter that says, “Dear Migración, I’m requesting such and such…” The lawyer right next to migración also has a photocopier in the office. There are usually candy and juice vendors right outside the Migración doors, as well a money-changer “cambista” who can change dollars to bolivianos. You’ll get more for your money at a bank, however it’s convenient if you don’t want to go all the way across town to a bank and come back.

Bolivians holding a traditional religious ceremony.

 

So, theoretically, you should be able to get help filling out your paperwork near the Migración office without having to go across town 27 times back and forth. Theoretically. In reality, this is what will most likely happen: you will make several trips over several days to the Immigration office. In between times, you will be busy making numerous trips to numerous other places, depending on what documentation procedure you are undergoing, during which time you will spend hours and hours in long lines and lots of money.

 

Here are some of the documents that you will have to obtain or round up from other agencies prior to presenting everything together with your application at Migración. (And you must have them all, or you cannot even begin your process at Migración.) These are all PRE-requisites and they take time. Oh, and by the way, each pre-requisite has its own pre-requisites. I suggest beginning at Interpol because it takes the longest – nearly 20 days. So here we go:

 

You may be required to go to Interpol (to confirm and get a certificate stating you are not sought internationally for any crimes and have not committed any crimes in your country or others). The police station (called PTJ)(where you will have to acquire a certificate stating you live where you say you live in Bolivia, as well as another certificate that says you have not committed any crimes in Bolivia – so 2 certificates here). Cenetrop, the Center for Tropical Diseases (where you get tested for AIDS and other tropical diseases) – you will get two certificates here: one is a certificate that states you are in general good health – you’ll undergo a medical check-up, and the other is an AIDS certificate that states if you are positive or negative for HIV/AIDS

 

You may or may not be asked to visit the Renta Interna tax office (to ensure you do not owe back taxes, or that your company is operating legally in Bolivia, if you have your own company here or if you will be working for one here). The Ministry of Labor (for a certificate stating you have a work permit – basically you take a photo copy of your work contract, if you work for a company and they stamp it – if you own your own company there are numerous other requirements). A notary and/or an attorney (some documents must be filled in by them, not you, including the “memorial” which you will attached to everything else and is basically the letter that tells Migración what you are requesting).

 

Marriage / divorce / birth certificates, depending on what you are applying for, whether or not you are married to (or plan to marry) a Bolivian citizen, whether or not you married or divorced in the US or Bolivia, if you are traveling with children, etc. Photocopy shops for zillions of photocopies, the bank for money to pay each and every one of these tests and certificates (plus you are required to open a bank account in Bolivia if you are requesting residency), and any number of other places. Getting the picture? This info is provided for general and informative purposes only, so always consult Migración and/or an attorney yourself when you plan to begin your process. I’m just trying to give you something of an IDEA of what you will have to do.

 

Throughout this entire time you will be approached by “tramitadores”: men and women who stand near the doorway of the Immigration office offering their services to foreigners – they can help you get all your paperwork filled out by accompanying you to all the correct places and basically being your guide, or by taking your documents and doing all the footwork for you while you take the day off and de-stress. However, a word of warning:

 

If you use a tramitador, I recommend always accompanying them everywhere. Bolivia has a BIG problem with falsified documents and identities. Document falsifiers produce fake documents based on copies of originals they “find” (which usually means they have someone who provides them). Stolen documents are also often doctored. So if you lose your passport, for example, it could be turned over to a falsifier who will magically transform your passport into a passport for someone else. I’m not saying tramitadores will steal your documents or that you shouldn’t use their services. However, knowing the false document trade in Bolivia is big business, I don’t suggest taking the risk. I suggest you accompany them everywhere.

 

And of course, this is their job, so it isn’t a favor they are doing you – they will expect to be paid for their time. They can be handy, however. Just make sure you hire someone who is legally qualified to do so, preferably someone recommended to you personally. Many travel agencies have “tramitadores” who work specifically for them and their clients. There are times when the Immigration office declares that no tramitadores may be used and that all procedures must be done personally. Days or weeks later the tramitadores are all back to work.

 

Make photocopies of absolutely everything, even if it seems unimportant at the time. Depending on what you are processing, your documents, including your passport or other forms of I.D. could get tied up in Immigration for days or weeks during which time you won’t be able to travel. Immigration once lost my file, passport, Bolivian I.D. card and everything else (including, they said, pay stubs they had attached to my file showing I had already paid all that was due, so too bad, I was going to have to pay again as there was no proof I had paid). (Several hundred dollars).

 

Unfortunately for them, I had photocopied everything including my pay stubs and they were unable to charge me anew. This did not, however solve everything. In the end, I was without a passport for nearly four months while this mess got cleared up and all my documents were replaced (even with copies of everything). Be aware of local and national events and holidays that could hamper your attempt to speed along your merry way. Many public and private offices close down not only for holidays, but for events they might consider important – even if you do not. Examples: a major soccer game (the entire town could close offices early if the game is important enough).

 

I’ve seen the tax office (Renta Interna, equivalent of our IRS) close down all tellers (with 30 people waiting in line) so the employees could all go into the reception area (all glass – like, did they think we couldn’t see them?) to eat cake and celebrate a colleague’s birthday while those of us who were in line had no recourse but to wait. (Complaining only gets your documents delayed, by the way). Bolivians are super warm and hospitable, but customer service is, unfortunately, not a forté in this country.

 

Bolivian farmers help the local economy with their crops.

Citizenship

By Birth

Children born within the territory of Bolivia, regardless of the nationality of the parents. The only exception to this rule are children born to parents in the service of their own governments.

By Descent

Child born abroad to either a Bolivian mother or father are granted citizenship either by returning to live in Bolivia, or by being registered at a consulate.

By Naturalization

Bolivian citizenship may be acquired upon fulfillment of various conditions:

- Persons with no ties to Bolivia may obtain citizenship after residing in the country for at least two years.
- Foreign woman, married to a Bolivian citizen, acquires her husband’s citizenship as long as she lives in the country and expresses her agreement. This nationality is not lost even through widowhood or divorce.
- Persons who have Bolivian spouses or had children born in Bolivia need only to reside in country for one year.

Dual Citizenship is not Recognized with one exception: Bolivian woman, married to a foreigner is not required to relinquish her Bolivian citizenship even if she acquires her husband’s citizenship through their marriage.

Former citizens of Spain and other Latin American countries, who become naturalized Bolivians, are not required to relinquish their previous citizenship as long as Bolivia has a reciprocal agreement with their former countries. No agreement with the United States.

 

Loss of Citizenship

Voluntary

Letters of voluntary renunciation of Bolivian citizenship may be sent to the nearest Bolivian embassy.

Involuntary

The following are grounds for involuntary loss of Bolivian citizenship:
- Person aids the enemy of Bolivia during time of war.
- Person accepts a foreign government job without Senate approval.
- Person acquires the citizenship of a foreign county that does not have a reciprocal dual citizenship agreement with Bolivia.

 

Any quesetions concerning citizenship, or requests for renunciation of citizenship, should be sent to the address below:

Embassy of Bolivia
Consular Section
3014 Massachusetts Ave., NW
Washington, DC 20008

Embassy Telephone: 202-483-4410/11/12
Consular Telephone: 202-232-4828
Fax: 202-328-3712

 

Via Bolivia Bella

Via TEFL